See ὁμηγερής on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": ":af",
"3": "ὁμός",
"4": "ἀγείρω",
"5": "-ής"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*homós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὁμός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ger-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*agéřřō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀγείρω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ēs\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ēs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὁμηγερής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }\" data-lang=\"grc\" data-title=\"ὁμηγερής\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁμός",
"3": "ἀγείρω",
"4": "-ής"
},
"expansion": "ὁμός (homós) + ἀγείρω (ageírō) + -ής (-ḗs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ὁμός (homós) + ἀγείρω (ageírō) + -ής (-ḗs).",
"forms": [
{
"form": "homēgerḗs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁμηγερής",
"roman": "homēgerḗs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέες",
"roman": "homēgerées",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖς",
"roman": "homēgereîs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέος",
"roman": "homēgeréos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῦς",
"roman": "homēgereûs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέος",
"roman": "homēgeréos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῦς",
"roman": "homēgereûs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέων",
"roman": "homēgeréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέων",
"roman": "homēgeréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέῐ̈",
"links": [
[
"ὁμηγερέῐ̈",
"ὁμηγερέϊ#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέῐ̈",
"links": [
[
"ὁμηγερέῐ̈",
"ὁμηγερέϊ#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐ",
"ὁμηγερέσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐν",
"ὁμηγερέσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐ",
"ὁμηγερέσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐν",
"ὁμηγερέσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐ",
"ὁμηγερέεσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐν",
"ὁμηγερέεσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐ",
"ὁμηγερέσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐν",
"ὁμηγερέσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐ",
"ὁμηγερέσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐν",
"ὁμηγερέσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐ",
"ὁμηγερέεσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐν",
"ὁμηγερέεσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰς",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰς",
"ὁμηγερέας#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέες",
"roman": "homēgerées",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖς",
"roman": "homēgereîs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέως",
"roman": "homēgeréōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέστερος",
"roman": "homēgerésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέστᾰτος",
"links": [
[
"ὁμηγερέστᾰτος",
"ὁμηγερέστατος#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ὁμηγυρής",
"roman": "homēgurḗs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ὁμηγερές"
},
"expansion": "ὁμηγερής • (homēgerḗs) m or f (neuter ὁμηγερές); third declension",
"name": "grc-adj-3rd"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὁμηγερής",
"2": "ες",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek terms suffixed with -ής",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Epic Greek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gathered together, assembled"
],
"id": "en-ὁμηγερής-grc-adj-orYxKuUh",
"links": [
[
"gathered",
"gathered"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assembled",
"assembled"
]
],
"raw_glosses": [
"(Epic) gathered together, assembled"
],
"related": [
{
"roman": "homḗguris",
"word": "ὁμήγυρις"
}
],
"tags": [
"Epic",
"declension-3",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ho.mɛː.ɡe.rɛ̌ːs/"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/"
},
{
"ipa": "/ho.mɛː.ɡe.rɛ̌ːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)o.me̝.ɡeˈre̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὁμηγερής"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "grc",
"2": ":af",
"3": "ὁμός",
"4": "ἀγείρω",
"5": "-ής"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#inherited|Inherited]] from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*homós\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὁμός\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*h₂ger-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"term\" : \"*agéřřō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ἀγείρω\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*-ēs\", \"lang_name\" : \"Proto-Hellenic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"adjectival suffix\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ēs\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang\" : \"grk-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ης\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"-ής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Ancient Greek\", \"term\" : \"ὁμηγερής\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"grc\" }\" data-lang=\"grc\" data-title=\"ὁμηγερής\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ὁμός",
"3": "ἀγείρω",
"4": "-ής"
},
"expansion": "ὁμός (homós) + ἀγείρω (ageírō) + -ής (-ḗs)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From ὁμός (homós) + ἀγείρω (ageírō) + -ής (-ḗs).",
"forms": [
{
"form": "homēgerḗs",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "Epic declension-3",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grc-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Third declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ὁμηγερής",
"roman": "homēgerḗs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέες",
"roman": "homēgerées",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖς",
"roman": "homēgereîs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέος",
"roman": "homēgeréos",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῦς",
"roman": "homēgereûs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέος",
"roman": "homēgeréos",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῦς",
"roman": "homēgereûs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέων",
"roman": "homēgeréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέων",
"roman": "homēgeréōn",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέῐ̈",
"links": [
[
"ὁμηγερέῐ̈",
"ὁμηγερέϊ#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέῐ̈",
"links": [
[
"ὁμηγερέῐ̈",
"ὁμηγερέϊ#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréĭ̈",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"links": [
[
"ὁμηγερεοῖῐ̈ν",
"ὁμηγερεοῖϊν#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgereoîĭ̈n",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐ",
"ὁμηγερέσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐν",
"ὁμηγερέσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐ",
"ὁμηγερέσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐν",
"ὁμηγερέσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐ",
"ὁμηγερέεσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐν",
"ὁμηγερέεσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐ",
"ὁμηγερέσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσῐν",
"ὁμηγερέσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐ",
"ὁμηγερέσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέσσῐν",
"ὁμηγερέσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐ",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐ",
"ὁμηγερέεσσι#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέεσσῐν",
"links": [
[
"ὁμηγερέεσσῐν",
"ὁμηγερέεσσιν#Ancient_Greek"
]
],
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgerésĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréssĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "homēgeréessĭn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰς",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰς",
"ὁμηγερέας#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréăs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερές",
"roman": "homēgerés",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέε",
"roman": "homēgerée",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖ",
"roman": "homēgereî",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέες",
"roman": "homēgerées",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερεῖς",
"roman": "homēgereîs",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέᾰ",
"links": [
[
"ὁμηγερέᾰ",
"ὁμηγερέα#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréă",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέως",
"roman": "homēgeréōs",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέστερος",
"roman": "homēgerésteros",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ὁμηγερέστᾰτος",
"links": [
[
"ὁμηγερέστᾰτος",
"ὁμηγερέστατος#Ancient_Greek"
]
],
"roman": "homēgeréstătos",
"source": "declension",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "ὁμηγυρής",
"roman": "homēgurḗs",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ὁμηγερές"
},
"expansion": "ὁμηγερής • (homēgerḗs) m or f (neuter ὁμηγερές); third declension",
"name": "grc-adj-3rd"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ὁμηγερής",
"2": "ες",
"dial": "epi"
},
"name": "grc-adecl"
}
],
"lang": "Ancient Greek",
"lang_code": "grc",
"pos": "adj",
"related": [
{
"roman": "homḗguris",
"word": "ὁμήγυρις"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek 4-syllable words",
"Ancient Greek adjectives",
"Ancient Greek compound terms",
"Ancient Greek entries with etymon",
"Ancient Greek entries with incorrect language header",
"Ancient Greek lemmas",
"Ancient Greek oxytone terms",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *h₂ger-",
"Ancient Greek terms derived from the Proto-Indo-European root *sem-",
"Ancient Greek terms suffixed with -ής",
"Ancient Greek terms with IPA pronunciation",
"Epic Greek",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"glosses": [
"gathered together, assembled"
],
"links": [
[
"gathered",
"gathered"
],
[
"together",
"together"
],
[
"assembled",
"assembled"
]
],
"raw_glosses": [
"(Epic) gathered together, assembled"
],
"tags": [
"Epic",
"declension-3",
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ho.mɛː.ɡe.rɛ̌ːs/"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/"
},
{
"ipa": "/ho.mɛː.ɡe.rɛ̌ːs/",
"note": "5ᵗʰ BCE Attic"
},
{
"ipa": "/(h)o.me̝.ɡeˈre̝s/",
"note": "1ˢᵗ CE Egyptian"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "4ᵗʰ CE Koine"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "10ᵗʰ CE Byzantine"
},
{
"ipa": "/o.mi.ʝeˈris/",
"note": "15ᵗʰ CE Constantinopolitan"
}
],
"word": "ὁμηγερής"
}
Download raw JSONL data for ὁμηγερής meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-09 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.